Tällä kertaa olikin enemmän haastetta kuin aluksi uskoin eikä oikein mikään mennyt putkeen. Kun aloin miettiä sopivaa kuva-aihetta, tajusin, ettei meiltä oikeastaan löydy varsinaisia pääsiäisleimasimia. Niinpä päädyin tekemään pienistä kuvista suuria laittamalla ne paperinarunarsissien keskelle. Ja tausta. Se oli ihan oma lukunsa. En ole aikaisemmin juurikaan tehnyt taustapapereita vaan käyttänyt valmiita papereita. Ainoat taustaleimasimenikin sattuivat olemaan lainassa. No, eihän se ole ennen haitannut eikä nytkään, vai kuinka? Tausta on leimattu aakkosleimasinten reunajäännöspaloilla kolmella värillä. Teksti taas on kirjoitettu tussilla ääriviivatarra sabluunana. Hiirulaisten värittäminen ei oikein meinannut onnistua, kun Mehiläinen oli jatkuvasti jossain puuhassa (= tyhjentämässä ruoka- tai astiakaappia, tai sitten viemässä leluja roskapussiin). Mutta sainpahan valmiiksi vaikkei ihan ajoissa. :)

This time the challenge was harder than I thought. Almost nothing went right. I don't have any real easter stamps. So, I ended up using these little mice in the middle of daffodils made of paper string. And the backround, it's something special. So far I haven't made much of papers for backround but used printed ones. I had lended all my only suitable stamps, but that mustn't be an obstacle, agree? So, I stamped the backround with leftovers from polymeric stamps with three colours. Text is written with an outline sticker as a stencil. Also the colouring of the mice was quite "interesting" as The Bumbble Bee was as active as she can be (= taking things of cupboards and putting toys into the carbage bag etc). But I managed to finish it, finally! :)

Viimeisen vuoden ajan on ollut todella mukavaa harjoitella leimasinten käyttöä ja kuvien värittämistä eri menetelmin. Tuntuu oudolta, kuinka paljon eri materiaaleja löytyy ja kuinka erilaisia tapoja leimasinten käyttöön löytyy. HUOM. Kun olin pieni koulutyttö, opettaja kopioi paperit kampea kääntämällä ja ainoa väri oli sininen! Siitä on pitkä matka nykyisiin eri mustelaatuihin ja kopiointitapoihin. Olen erittäin kiitollinen, että StampARTicin kautta saan lisää oppia. KIITOS!

I have been learning for about a year how to use stamps and how to add colours into them. I keep wondering how much there are different materials and ways to use stamps. Please, keep in mind that when I was a little schoolgirl the only colour in copies was blue! We have come far from that. I am grateful that I have this opportunity to learn new things from all of You in and around StampARTic!